• Première rencontre ibérique de traction animale
  
  Associations qui promeuvent la traction animale dans la péninsule ibérique :
  APTRAN : Association portugaise de traction animale (PT).
  ANTA-La Esteva : Association nationale de traction animale (ES).
  AGATRAN-A Molida : Association Galicienne de Traction Animale (GAL).
  ACTA : Association Catalane de Traction Animale (CAT).
  ASZAL : Association Nationale des Eleveurs de l'Ane Zamorano-Léonais (ES).
  
  Ils organisent cette rencontre à Santa Croya de Terra (Zamora).

En savoir plus...

• Santé et bien-être
• L'équipement technique
• Harnais
• Conservation de la nature
• Animaux de formation
• Races et élevage
• Alimentation

• L’objectif des Horse Progress Days est d’offrir une vitrine pour la panoplie complète des dernières innovations concernant le matériel et les techniques d’attelage du domaine du Cheval de travail. Les Horse Progress Days offrent aussi des conférences et des formations pour vous assister dans vos travaux avec des animaux de trait, que vous soyez débutant ou à la recherche d’un élargissement de vos compétences.
  Des professionels venant du monde entier vous feront profiter de leur connaissances et de leur savoir-faire, que ce soit le débourrage selon la méthode “round pen”, l’agriculture en traction animale ou des sujets apparentés.
  
  L’objectif statué des Horse Progress Days: Encourager et promouvoir la combinaison de l’énergie animale et des dernières innovations en équipement dans l’effort d’aider l’agriculture familiale durable et la consevation des terres. Montrer que l’énergie animale est viable, pratique et profitable.

En savoir plus...

• Sylviculture
• Agriculture
• L'équipement technique

• Journées pratiques
  Technique de binage à traction chevaline en maraîchage
  
  Le 27 et 28 août auront lieu des journées pratiques de l’IGZ au sujet de la technique de binage à traction chevaline en maraîchage. Organisée par le groupe de travail « Agriculture » de l’association allemande de chevaux de trait IGZ, cette rencontre aura lieu sur deux fermes maraîchères en Allemagne de l’Est, 50 km à l’est de Berlin.
  
  Acteurs de terrain ainsi que toutes les personnes intéressées au maraîchage avec chevaux de trait sont cordialement invités.
  
  Ensemble, nous voulons examiner du matériel traditionnel et moderne, l’essayer, discuter les avantages et désavantages ainsi qu’échanger nos expériences. De l’équipement à attelage en simple et en pair de l’Allemagne, de la France, de l’Italie et des Etats-Unis avec différents outils comme des buteuses, herses à étrille, socs à pattes d’oie ou bineuses à doigt seront utilisés.
  
  Des mesurages de forces de traction et de support sur les différents outils ainsi qu’un atelier au sujet du développement d’un nouveau porte-outil compléteront le programme.
  
  Pour de plus amples informations, veuillez ouvrir l’affiche ci-jointe ou contacter Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (Tel. 0049 177 4737272).

(Tel. 0049 177 4737272).

Abstract Spanish Jornadas prácticas de horticultura con Tracción Animal Moderna

El 27 y 28 de agosto tendrán lugar unas jornadas prácticas de horticultura con Tracción Animal Moderna. Están organizadas por el grupo “Agricultura” de IGZ (la asociación alemana de tracción animal), y se realizarán en dos granjas ecológicas en Alemania del Este, a 50 km al este de Berlín.
Los profesionales, así como todas las personas interesadas en el cultivo hortícola con caballos de tiro son bienvenidas.
Juntos, queremos ver las herramientas tradicionales y modernas, probarlas, discutir los pros y los contras, así como intercambiar nuestras experiencias. Se utilizarán herramientas de uno y dos caballos, procedentes de Alemania, Francia, Italia y EE.UU. con diversas herramientas como gradas de discos, gradas canadienses, diversos tipos de rejas o desherbadoras de dedos.
Se tomarán medidas de la fuerza de apoyo y tiro en los diferentes instrumentos.
Completa el programa un taller sobre el diseño de un nuevo portaherramientas tirado por caballos
Más información en el cartel adjunto o contacte Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (Tel. 0049 177 4737272).

Abstract French Journées pratiques
Technique de binage à traction chevaline en maraîchage

Le 27 et 28 août auront lieu des journées pratiques de l’IGZ au sujet de la technique de binage à traction chevaline en maraîchage. Organisée par le groupe de travail « Agriculture » de l’association allemande de chevaux de trait IGZ, cette rencontre aura lieu sur deux fermes maraîchères en Allemagne de l’Est, 50 km à l’est de Berlin.

Acteurs de terrain ainsi que toutes les personnes intéressées au maraîchage avec chevaux de trait sont cordialement invités.

Ensemble, nous voulons examiner du matériel traditionnel et moderne, l’essayer, discuter les avantages et désavantages ainsi qu’échanger nos expériences. De l’équipement à attelage en simple et en pair de l’Allemagne, de la France, de l’Italie et des Etats-Unis avec différents outils comme des buteuses, herses à étrille, socs à pattes d’oie ou bineuses à doigt seront utilisés.

Des mesurages de forces de traction et de support sur les différents outils ainsi qu’un atelier au sujet du développement d’un nouveau porte-outil compléteront le programme.

Pour de plus amples informations, veuillez ouvrir l’affiche ci-jointe ou contacter Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (Tel. 0049 177 4737272).

Auteur IGZ

Langue English

Pays Germany

Année 2016

Date de début 2016-08-26

Date de fin 2016-08-27